From ‘car-dependent hellscapes’ to green cities, Canadians find new ways to fight climate change