Amid growing criticism, Macklem says Bank of Canada’s independence isn’t under threat