Warning: Hyundai dealers insist on a fee for end-of-lease purchase