From HP sauce to Burberry, the future of the Queen’s endorsements is up in the air