How the luxury fitness bubble popped as the pandemic wore on